يتم التوثيق في البحث العلمي حسب طريقة MLA وفقاً لطريقتين وهما:
- التوثيق داخل المتن.
- التوثيق في نهاية البحث.
أولاً: التوثيق داخل المتن:
هي ذكر المراجع في النص الرئيسي أو في متن البحث عند استخدام مرجع محدد أو الاستشهاد به أو الاقتباس منه، ويتم وفق القواعد الآتية:
- اذا كان المصدر تابع لمؤلف واحد فيكتب اسم الكاتب و رقم الصفحة ما بيت قوسين.
مثال (عقيل 232).
- اذا كان المصدر أو المرجع لاثنين أو ثلاثة يتم ذكر أول اسم من أسماء المؤلفين متبوعا برقم الصفحة.
مثال (عقيل، محمد والمحمودي 240).
- أما في حالة اذا كان المرجع لأكثر من ثلاثة يتم ذكر الاسم الأول للمؤلف الأول ثم كتابة "et al" باللغة الإنجليزية أو (أخرون) اذا كان المصدر باللغة العربية ثم كتابة رقم الصفحة.
مثال (المحمودي وآخرون 152).
ثانياً: التوثيق في نهاية البحث:
- يقصد به التوثيق في قائمة المراجع ويختلف نوع التوثيق وفقاً لطبيعة المصدر.
- يتم كتابة المراجع في نهاية البحث في ورقة منفصلة تحت عنوان المراجع ويتم ترتيبها ترتيباً أبجدياً وفقاً للقب المؤلف.
مرجع له مؤلف واحد:
يتم عن طريق كتابة اسم المؤلف الأخير الذي استعمله في المتن ثم يلحقه بفاصلة ويذكر الاسم الأول ثم ينهي الاسم بنقطة ثم اسم الكتاب ثم نقطة ثم مكان الإصدار متبوع بنقطتين ثم مكان النشر متبوع بفاصلة ثم سنة النشر.
مثال على توثيق MLA مرجع مؤلف واحد:
المحمودي، محمد. مناهج البحث العلمي .صنعاء: دار الكتب، 2019.
مرجع له أكثر من مؤلف:
يتم عن طريق كتابة اسم عائلة الكاتب الأول متبوع بفاصلة ويليه اسم الكاتب الأول متبوع بفاصلة يليه اسم الكاتب الثاني كما جاء في الكتاب ثم نقطة ثم اسم الكتاب ثم نقطة ثم مكان النشر متبوع بنقطتين رأسيتين ثم دار النشر متبوع بفاصلة ثم سنة النشر.
مثال على توثيق MLA مرجع له أكثر من مؤلف:
الدليمي، عصام حسن أحمد وعلي عبد الرحيم صالح. البحث العلمي أسسه ومناهجه. عمان: درا الرضوان للنشر والتوزيع، 2014.
توثيق مقال منشور في مجلة علمية:
يتم التوثيق من خلال كتاب اسم عائلة المؤلف متبوع بفاصلة يليه اسم المؤلف متبوع بنقطة يليه اسم العمل أو البحث ما بين قوسين تنصيص"..." يليه اسم المجلة متبوع بفاصلة رقم المجلد متبوع بفاصلة رقم العدد متبوع ما بين قوسين (سنة النشر) متبوع بنقطتين رئيسيتين أرقام الصفحات.
مثال على توثيق MLA بحث منشور في مجلة:
حسونة، إسماعيل عمر علي وشاهيناز بكر محمود اللوح. "تقييم مهارات التوثيق والاقتباس العلمي لدى طلبة الدراسات العليا في جامعات قطاع غزة في ضوء المستجدات التكنولوجية". المجلة الفلسطينية للتعلم المفتوح والتعليم الإلكتروني مج6، ع12 (2018): 79- 92.
توثيق رسالة علمية ماجستير ودكتوراه حسب طريقة MLA:
يتم ذلك من خلال ذكر اسم عائلة المؤلف متبوع بفاصلة يليه اسم المؤلف متبوع بنفطة ثم اسم الرسالة العلمية ما بين علامتي تنصيص"..." متبوع بطبيعة الرسالة ماجستير أو دكتوراه متبوع بنقطة يليه اسم الجامعة متبوع بفاصلة يليه اسم البلد متبوع بفاصلة يليه سنة النشر.
مثال على توثيق رسالة علمية حسب طريقة MLA:
ضمره، منيره محمد عبداللطيف، وعادل يوسف أبو القاسم. "تحديد لغات البرمجة ومعاييرها لاختيار اللغة المناسبة للمشروع" رسالة ماجستير. جامعة النيلين، الخرطوم، 2015.