تعتبر الدراسات السابقة الأجنبية هي أحد أهم مصادر المعرفة التي يعتمد عليها الباحث بهدف الاستفادة منها في تحديد المنهجية العلمية والأدوات المناسبة، واكتشاف ما توصلت إليه من نتائج قد تفيد في تأصيل رسالته والتأكيد على أهمية موضوعها، وهو ما دفع شركة دراسة لخدمات البحث العلمي و الترجمة إلى تقديم خدمة توفير وترجمة وتلخيص الدراسات السابقة الأجنبية بأسلوب شامل ومحدد وواضح ووفقاً للمعايير الأكاديمية المتعارف عليها، وضمان توافر جميع العناصر الأساسية للدراسات السابقة؛ ويتضمن الملخص المترجم (العنوان- الأهداف- المنهج المستخدم- الأدوات-مجتمع الدراسة- عينة الدراسة- أهم النتائج- أهم التوصيات) مع توثيقها بشكل أكاديمي حسب ضوابط جمعية علم النفس الأمريكية APA الاصدار السابع.
ويستعرض المقال الحالي مجموعة مختارة من عناوين الدراسات الأجنبية المترجمة التي تناولت عناوين دراسات سابقة أجنبية حول تعلم اللغة وما وراء المعرفة
|
العنوان باللغة الإنجليزية
|
العنوان مترجم
|
السنة
|
النوع
|
كامل/ ملخص
|
العينة
|
عدد الصفحات
|
|
|
الإدراك ما وراء المعرفي
ومهارات التفكير الناقد لدى معلمي ما قبل الخدمة في اللغة الإنجليزية كلغة
أجنبية PDF
|
2018
|
دورية علمية
|
كامل
|
معلمي ما قبل الخدمة
|
14
|
|
|
تعلم اللغة وما وراء
المعرفة: التدخل لتحسين الفصول الدراسية للغة PDF
|
2017
|
ماجستير
|
كامل
|
طلاب جامعة
|
95
|
|
|
الإدراك ما وراء المعرفي
لاستراتيجيات القراءة لدى معلمي ما قبل الخدمة في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية:
الكشف المتعلق بالنوع والفروق النمائية PDF
|
2016
|
دورية علمية
|
كامل
|
معلمي ما قبل الخدمة
|
13
|
|
|
الإدراك ما وراء المعرفي
وعلاقته بالتحصيل الدراسي والأداء في التدريس لدى معلمات ما قبل الخدمة في جامعة
عجمان في الإمارات العربية المتحدة PDF
|
2015
|
دورية علمية
|
كامل
|
معلمي ما قبل الخدمة
|
9
|
|
|
تعليم وتعلم مفردات اللغة
العربية: من تجارب المعلم PDF
|
2016
|
دورية علمية
|
كامل
|
دراسة وثائقية
|
10
|
|
|
تأثيرات تعليم استراتيجية
ما وراء المعرفة على الاستيعاب القرائي لدى متعلمي اللغة الإنجليزية من خلال
الأسلوب المعرفي الأكاديمي لتعلم اللغة PDF
|
2015
|
دورية علمية
|
كامل
|
طلاب
|
33
|
|
|
ما وراء المعرفة وتعلم
اللغة الثانية/ الأجنبية PDF
|
2014
|
دورية علمية
|
كامل
|
دراسة وثائقية
|
14
|
|
|
تأثير استخدام
استراتيجيات ما وراء المعرفة في القراءة على الاستيعاب القرائي للنصوص العربية PDF
|
2012
|
دورية علمية
|
كامل
|
طلاب
|
19
|
|
|
الإدراك ما وراء المعرفي
لاستخدام استراتيجية القراءة في اللغة العربية كلغة ثانية PDF
|
2012
|
دورية علمية
|
كامل
|
طلاب
|
25
|
|
|
أثر استراتيجية التدريس
ما وراء المعرفية على تحسين مهارات التفكير التأملي PDF
|
2012
|
دورية علمية
|
كامل
|
طلاب
|
8
|
|
|
بحث استراتيجيات القراءة
ما وراء المعرفية المستخدمة بواسطة متحدثي اللغة العربية عند القراءة
بالإنجليزية والعربية PDF
|
2011
|
دورية علمية
|
كامل
|
طلاب
|
11
|
|
|
دور ما وراء المعرفة في
مهنة تدريس اللغة PDF
|
2008
|
دورية علمية
|
كامل
|
دراسة وثائقية
|
9
|