طلب خدمة
استفسار
×

التفاصيل

شرح استخدام برنامج Mendeley

2022/09/27   الكاتب :د. يحيى سعد
عدد المشاهدات(7023)

شرح استخدام برنامج Mendeley

 

يُعَد برنامج (Mendeley) هو تطبيق مخصص لإدارة المراجع بشكل مجاني، والذي تقدمه شركة (Elsevier) المتخصصة في نشر المواد الأدبية والعلمية منذ عام 2013 ميلادية. ويساعد البرنامج الكثير من الطلاب والباحثين والأساتذة في تخزين وتنظيم وملاحظة ومشاركة المراجع والبيانات البحثية والاستشهاد بها عند الحاجة.

 

من خلال هذا المقال سوف نقدم شرحاً وافيا لبرنامج (Mendeley) وذلك من خلال عرض لبعض النقاط الهامة والتي تتمثل في الآتي:

  • إصدار برنامج (Mendeley).
  • تعريف برنامج (Mendeley).
  • أهم مميزات وخصائص برنامج (Mendeley).
  • شرح استخدام برنامج (Mendeley).

إصدار برنامج (Mendeley)

 

ترجع تسمية البرنامج بهذا الاسم نسبةً لاسم عالم الأحياء (جريجور مندل) والكيميائي (ديمتري مينديليف)، وتم العمل على إعداد البرنامج في لندن نوفمبر 2007 على يد ثلاثة طلاب دكتوراه من الجنسية الألمانية، وتم إصدار أول نسخة تجريبية في أغسطس 2008. وكان من بين مستثمري الشركة بعض الأشخاص الذين شاركوا سابقًا في تطبيقات مثل (Last.fim, Skype)، وذلك بالإضافة إلى بعض الأكاديميين من جامعة كامبريدج والغني عن التعريف جونز هوبكنز.

تعريف برنامج (Mendeley)

 

تقدم الشركة العديد من المنتجات والخدمات للباحثين الأكاديميين من مختلف أنحاء العالم وذلك تحت شعار "ميندلي يقدم أبحاثك إلى الحياة، حتى تتمكن من إحداث التأثير على الغد"، وهو الشعار الخاص بشركة (Mendeley)، وذلك من منطلق أن البرنامج يستخدم لإدارة جميع الأوراق العلمية ومشاركتها وإنشاء المراجع للمقالات العلمية، ويُمكِّن البرنامج مستخدميه من الوصول إلى جميع الأبحاث العلمية من أي مكان في العالم، وفي أي وقت مما يسهل عمل الباحثين ويجعلهم يركزون على أهدافهم دون الانشغال بفوضى الأوراق من حولهم، وتم إصدار آخر تحديث للبرنامج وفقاً لملاحظات الباحثين من أجل توفير كل ما يحتاجه المستخدم لإدارة أعماله البحثية بأقصى فاعلية ممكنة.

أهم مميزات وخصائص برنامج (Mendeley)

 

للبرنامج مميزات عديدة يمكن تلخيصها في النقاط التالية:

  • يساعد الباحث في تخزين كل المراجع وبيانات وصف الأعمال الأدبية والعلمية في مكان واحد، مما يساعده في الحفاظ على كل الأفكار معاً.
  • يُمكن البرنامج مستخدميه من التنبؤ بتأثير اقتباسات عمل ما، بناءً على عدد مرات إضافة ذلك العمل كمرجع إلى البرنامج.
  • يساعد البرنامج مستخدميه في عملية الاستخراج التلقائي للبيانات الوصفية من المقالات المحفوظة بصيغة (pdf).
  • إمكانية ربط حساب (Mendeley) بقواعد بيانات بحثية مختلفة مثل (Scoups, EBSCO).
  • سهولة ربط البرنامج ببرنامج مايكروسوفت وورد من خلال تنزيله كإضافة ضمن إضافات برنامج وورد ليتيح الباحثين من إمكانية استخدامه أثناء كتابة أوراقهم البحثية.

هكذا ويتميز البرنامج بمجموعة من الخصائص والتي يمكن تلخيصها في الآتي:

  • إمكانية إنشاء الببليوجرافيات (وهي قائمة المراجع أو وصف الكتب والأبحاث) وبصورة تلقائية.
  • التعاون السهل واليسير مع باحثين آخرين عبر شبكة الإنترنت.
  • استيراد الأوراق البحثية من برامج بحث أخرى بطريقة سهلة وبسيطة.
  • إمكانية البحث عن الأوراق البحثية التي لها علاقة بدراسة المستخدم وفقاً لما يضيفه إلى قوائم Mendeley.
  • إمكانية الوصول إلى جميع الأوراق العلمية الخاصة بالمستخدم من أي مكان في العالم عن طريق الإنترنت.

 

شرح استخدام برنامج (Mendeley)

 

يعد برنامج Mendeley برنامج لإدارة وتبادل الأوراق البحثية والمراجع، ويشبه في استخدامه إلى حد كبير بعض البرامج الأخرى مثل (EndNote, Zotero)، ويمكن لمستخدميه الاستعانة بالبرنامج عبر شبكة الانترنت وبشكل مكتبي من خلال الحاسوب الشخصي لهم، وبعد آخر تحديث للبرنامج أصبح هناك إمكانية استخدامه عبر الهواتف الذكية.

هكذا ويمكنكم البدء باستخدام برنامج Mendeley عن طريق ثلاث خطوات رئيسية تتمثل في ( إنشاء حساب، إنشاء مجلدات (مكتبات للمراجع)، استيراد المراجع والبيانات الوصفية من قواعد البيانات أخرى) ونتناول كل خطوة بالشرح المفصل كالآتي:

أولاً: إنشاء حساب Mendeley:

يمكن لجميع الباحثين إنشاء حساب من خلال اتباع الخطوات التالية:

  • الانتقال إلى الموقع الرئيسي لبرنامج (Mendeley) من خلال الرابط التالي (رابط الموقع).
  • النقر فوق Creat account  حيث سيتم توجيهك إلى صفحة (Elsevier).
  • سوف تقوم بملاً جميع المعلومات المطلوبة لإنشاء حسابك.
  • ثم بعد ذلك الانتقال إلى الرابط التالي لتثبيت البرنامج على سطح المكتب الخاص بك (رابط تحميل البرنامج).
  • سيظهر لك مربع حوار، يمكنك الضغط فوق حفظ الملف (Save File).
  • أخيراً اتبع المعلومات لتنزيل وتثبيت برنامج (Mendeley Desktop).

ثانياً: إنشاء مجلدات (مكتبات للمراجع):

بعد إنشاء الحساب، وتثبيت النسخة المكتبية من Mendeley على الحاسوب الشخصي، وتسجيل الدخول من خلال الحساب الذي قمنا بإنشائه، ننتقل الآن إلى مرحلة إنشاء المجلدات التي ستحتوي على قوائم المراجع لاحقاً. وذلك عن طريق:

  • النقر فوق (Creat Folder) الموجود على الجانب الأيسر من الشاشة أو من خلال النقر فوق رمز (Create a New Folder).
  • القيام بتسمية المجلد الخاص بك، وسوف ترى مجلدك يظهر في خانة (My library) الموجودة على يسار الشاشة.
  • يمكنك إنشاء مجلد فرعي من خلال تحديد المجلد الرئيسي والنقر فوق أيقونة (Create a New Folder).

ثالثاً: استيراد المراجع والبيانات الوصفية من قواعد البيانات:

كما ذكرنا من قبل إن من مميزات برنامج Mendeley إنه يتيح لمستخدميه الاسترداد من قواعد بيانات أخرى ولكن يجب ملاحظة أن البرنامج يقوم بإزالة بعض التكرارات تلقائياً أثناء فترة الاسترداد، ومن أهم هذه القواعد:

1- الاستيراد من خلال (Web Importer):

يتم ذلك من خلال الخطوات التالية:

  • في شريط القوائم حدد (Tools) ثم أبدأ في تثبيت Web Importer.
  • بعد التثبيت يتم فتح موقع Mendeley على الويب مع إرشادات حول كيفية تثبيت (Web Importer) على متصفح الويب الخاص بك.
  • اتبع التعليمات الخاصة بالمتصفح الذي ستستخدمه.

2- الاستيراد من (PubMed):

تم اختيار قاعدة البيانات (PubMed) ويمكن تطبيق الطريقة الحالية على قواعد البيانات الأخرى لاستيرادها عبر البرنامج:

  • قم بإجراء البحث في PubMed  من خلال النقر فوق المراجع التي تريد استيرادها، وإذا كنت تريد استيراد القائمة كلها لا تضغط على أي مراجع.
  • النقر فوق زر حفظ (Save) واترك الإعداد الافتراضي ل (Selection)، وفي القائمة المنسدلة Format قم بتحديد PubMed.
  • النقر فوق (Create File).
  • سيتم حفظ نتائجك في مجلد التنزيل على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك في ملف يسمى Pubmed ويتم حفظ هذا الملق بتنسيق (txt.).
  • استيراد نتائجك من محرك الأقراص الثابتة إلى برنامج Mendeley.
  • اتجه إلى البرنامج وقم باختيار المجلد التي تريد إضافة المراجع فيه.
  • قم بتحديد (File) من شريط القوائم.
  • اضغط على (Import) ثم بالنسبة إلى (File Format) اختر الصيغة (ris.) والتي تعني Research Inforamtion System.

3- ربط برنامج Mendeley  ببرنامج Microsoft Word عبر MS Word Plugin:

للربط بين كلاً من برنامج ميندلي وبرنامج مايكروسوفت وورد يرجى اتباع الخطوات التالية:

  • من خلال شريط القوائم الخاص ببرنامج ميندلي اضغط على (Tools).
  • قم بتحديد تثبيت (MS Word Plugin).
  • يجب إغلاق برنامج مايكروسوفت وورد قبل التثبيت وسيطلب منك برنامج ميندلي ذلك.
  • ابدأ في عملية التثبيت على جهازك الشخصي.
  • قم بفتح برنامج مايكروسوفت وورد.
  • انقر فوق علامة التبويب (References) سوف ترى أداة تدعى (Mendeley Cite).
  • هكذا ومن خلال استخدام هذا المكون الإضافي ستتمكن من إنشاء اقتباس نصي بالنقر فوق (Insert Citation)، ويمكنك إضافة العديد من المراجع كما  تشاء، وستتمكن أيضاً من تحديد نمط التوثيق الخاص بك في القائمة المنسدلة (Style).

4- بعض المهام الإضافية لبرنامج Mendeley:

تتمثل هذه المهام في الآتي:

إمكانية إنشاء مرجع بشكل يدوي:

اضغط فوق القائمة المنسدلة على علامة (Add).

ثم الضغط فوق (Add Entry Manually).

يمكنك بعد ذلك تحديد نوع المرجع سواء كان مقال أو كتاب أو بحث أو غيرها والذي تريد استخدامه.

إنشاء مرجع محفوظ بصيغة PDF:

هذه الطريقة متاحة فقط لجميع الملفات المحفوظ بصيغة PDF سواء كانت مقالات علمية أو كتب أو غيرها وتكون محفوظة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك والتي يمكن إنشائها عبر ابتاع الخطوات التالية:

  • حدد المجلد التي تريد إضافة المقال إليه.
  • في مجلد (My Document) على جهاز الكمبيوتر الخاص بك قم بالبحث عن  المقال الذي تريد استيراده.
  • انقر على المقال واسحبه إلى البرنامج.
  • سيقوم البرنامج بإنشاء مرجع للمقال بصورة تلقائية بالإضافة إلى إنشاء رابط للمقال الخاص بك.

الخاتمة

 

بنهاية هذا المقال نكون قد قدمنا شرحاً وافياً عن كيفية استخدام برنامج مندلي بدايةً من التعريف به وتاريخ إصداره وصولاً إلى كيفية ربطه ببرنامج مايكروسوفت وورد، مع تحيات شركة دراسة للاستشارات الأكاديمية وخدمات البحث العلمي والترجمة.

التعليقات


Salah alshalali 2022/12/12

مشكورين على الجهد الممتاز ..

د. محمد حزام المشرقي2023/05/31

برنامج رااااااائع..

الأقسام

أحدث المقالات

الأكثر مشاهدة

الوســوم

خدمات المركز

نبذة عنا

تؤمن شركة دراسة بأن التطوير هو أساس نجاح أي عمل؛ ولذلك استمرت شركة دراسة في التوسع من خلال افتتاح فروع أو عقد اتفاقيات تمثيل تجاري لتقديم خدماتها في غالبية الجامعات العربية؛ والعديد من الجامعات الأجنبية؛ وهو ما يجسد رغبتنا لنكون في المرتبة الأولى عالمياً.

اتصل بنا

فرع:  الرياض  00966555026526‬‬ - 555026526‬‬

فرع:  جدة  00966560972772 - 560972772

فرع:  كندا  +1 (438) 701-4408 - 7014408

شارك:

عضو فى

معروف المركز السعودي للأعمال المرصد العربي للترجمة المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم هيئة الأدب والنشر والترجمة

دفع آمن من خلال

Visa Mastercard Myfatoorah Mada