تعتبر الدراسات السابقة الأجنبية هي أحد أهم مصادر المعرفة التي يعتمد عليها الباحث بهدف الاستفادة منها في تحديد المنهجية العلمية والأدوات المناسبة، واكتشاف ما توصلت إليه من نتائج قد تفيد في تأصيل رسالته والتأكيد على أهمية موضوعها، وهو ما دفع شركة دراسة لخدمات البحث العلمي و الترجمة إلى تقديم خدمة توفير وترجمة وتلخيص الدراسات السابقة الأجنبية بأسلوب شامل ومحدد وواضح ووفقاً للمعايير الأكاديمية المتعارف عليها، وضمان توافر جميع العناصر الأساسية للدراسات السابقة؛ ويتضمن الملخص المترجم (العنوان- الأهداف- المنهج المستخدم- الأدوات-مجتمع الدراسة- عينة الدراسة- أهم النتائج- أهم التوصيات) مع توثيقها بشكل أكاديمي حسب ضوابط جمعية علم النفس الأمريكية APA الاصدار السابع.
ويستعرض المقال الحالي مجموعة مختارة من عناوين الدراسات الأجنبية المترجمة التي تناولت دور الجامعات أو دور القيادات الأكاديمية في تحقيق التنمية المستدامة
|
العنوان باللغة الإنجليزية
|
العنوان مترجم
|
السنة
|
النوع
|
كامل/ ملخص
|
العينة
|
عدد الصفحات
|
|
دراسات تناولت رؤساء الأقسام الأكاديمية
|
|
|
إدراك المسيرات التعليمية المتعلقة بإعدادات لرؤساء الأقسام الأكاديمية
ووصولهم إلى أدوارهم: الحالة المتعلقة بجامعة مختارة في غانا
|
2018
|
دكتوراه
|
كامل
|
رؤساء الأقسام الأكاديمية
|
367
|
|
|
كيف يتم دعم رؤساء الأقسام الأكاديمية لمباشرة أدوارهم المتنوعة في
مؤسسات التعليم العالي الإنجليزية بعد عام 1992
|
2017
|
دكتوراه
|
كامل
|
رؤساء الأقسام الأكاديمية
|
158
|
|
|
كيف واجه رؤساء الأقسام الجامعية وتغلب على التحديات التكيفية في
استمرارية الطلاب: تطبيق تقنية الحدث الهام
|
2016
|
دكتوراه
|
كامل
|
رؤساء الأقسام الأكاديمية
|
131
|
|
|
تحليل لقرارات إدارة الموارد من قبل رؤساء الأقسام الأكاديمية الجامعية
|
2016
|
دكتوراه
|
كامل
|
رؤساء الأقسام الأكاديمية
|
159
|
|
دراسات تناولت دور الجامعة في التنمية المستدامة
|
|
|
القيادة الطلابية في التنمية المستدامة في جامعة خاصة في الإمارات
العربية المتحدة- دراسة حالة
|
2017
|
دورية علمية
|
كامل
|
طلاب قادة في جامعة خاصة
|
16
|
|
|
مؤسسات التعليم العالي المستدامة: تحديات التنمية المستدامة في مؤسسات
التعليم العالي البرتغالية
|
2017
|
دكتوراه
|
كامل
|
قيادات مؤسسات التعليم العالي
|
224
|
|
|
التعليم العالي من أجل التنمية المستدامة: مراجعة منهجية
|
2016
|
دورية علمية
|
كامل
|
دراسة وثائقية
|
25
|
|
|
حول الدور المتعلق بالجامعات ومساهمتها في التنمية المستدامة
|
2011
|
دورية علمية
|
كامل
|
دراسة وثائقية
|
13
|
|
|
أهداف التنمية المستدامة ومؤسسات التعليم العالي
|
2020
|
كتاب
|
-
|
-
|
229
|
|
|
التعليم العالي من أجل أهداف التنمية المستدامة وما بعدها
|
2019
|
كتاب
|
-
|
-
|
365
|
|
|
القيادة من أجل التنمية المستدامة المستقبلية المتعلقة بإدارة الأعمال
والتعليم
|
2018
|
كتاب
|
-
|
-
|
647
|