يظن بعض الباحثين أن عملية استعراض الدراسات السابقة لا تحتاج إلى مهارة خاصة في ذلك، معتقدين أن هذه الخطوة هي عبارة عن سرد تاريخي عشوائي لنتائج وعناصر هذه الدراسات التي تم اختيارها من قبل الباحث، وتقديم ملخصات لمناهجها ونتائجها فقط. والحقيقة أن عملية استعراض الدراسات السابقة هي عملية ابتكاريه تتطلب من الباحث إعطاء قدراً كبيراً من الأهمية والاهتمام لها، بالإضافة إلى أن هذه عملية استعراض الدراسات السابقة تختلف باختلاف المستوى العلمي الذي ستقدم ضمنه الدراسة ، وذلك ما دفع شركة دراسة لخدمات البحث العلمي والترجمة المعتمدة إلى تقديم خدمة توفير المراجع العلمية والترجمة الأكاديمية و صياغة الدراسات السابقة و استعراض الدراسات السابقة العربية والأجنبية بأسلوب شامل ومحدد وواضح ووفقاً للمعايير الأكاديمية المتعارف عليها، مع ضمان توافر جميع العناصر الأساسية للدراسات السابقة؛ ويتضمن الملخص سواء العربي أو المترجم (عنوان الرسالة – أهداف الدراسة – منهج الدراسة – أدوات الدراسة - مجتمع الدراسة - عينة الدراسة – نتائج الدراسة - أهم توصيات الدراسة ) مع توثيق الدراسات السابقة بشكل أكاديمي حسب ضوابط جمعية علم النفس الأمريكية APA الاصدار السابع APA 7th Edition
ويستعرض المقال الحالي مجموعة مختارة من عناوين الدراسات الأجنبية المترجمة التي تناولت دراسات اجنبية حديثة حول عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه في العنف الأسري