المساعدة في توفير المراجع وتلخيص الدراسات السابقة

توفير المراجع وتلخيص الدراسات السابقة يواجه الباحثون صعوبات كثيرة في أمر توفير المراجع والدراسات السابقة التي يحتاجونها عند تناول  موضوعهم البحثي بالدراسة والتحليل؛ ولذلك عمدنا في شركة دراسة لخدمات البحث العلمي والترجمة المعتمدةإلى تقديم خدمة توفير المراجع وتلخيص الدراسات السابقة طبقًا للمعايير الآتية:

1. الرجوع إلى المصادر الأساسية، وكذا المصادر الثانوية المتعلقة بالموضوع.
2. التأكد من صحة المعلومات المنشورة في المجلات العلمية المحكّمة.
3. تلخيص الدراسات السابقة مع عرض الأجزاء الملائمة للبحث العلمي.
4. عرض وتحليل أفكار الدراسات السابقة بوضوح واختصار.
5. إعداد قوائم تفصيلية بالدراسات العربية والأجنبية ذات الصلة بموضوع البحث مع بيان (العنوان مع ترجمة العنوان الأجنبي إلى العربية، ونوع الملف، سواء كان كتابًا أو رسالة علمية أو دورية محكّمة أو غير ذلك، وذكر سنة النشر، والعيّنة المطبق عليها، وعدد الصفحات) ثم تُرسل تلك القوائم إلى العميل، ويقوم باختيار ما يناسبه منها.

تلتزم شركة دراسة لخدمات البحث العلمي والترجمة المعتمدة بعرض الدراسات السابقة تبعًا للطرق الآتية:

1. طريقة annotated bibliography: تُعرض من خلالها الدراسات السابقة بذكر عنوان الدراسة، وتلخيصها، ونقد النتائج التي تم توصلت إليها.
2. طريقة الموضوعات: تُحدد فيها الموضوعات التي يجب دراستها ثم تصنيفها، وتلخيصها.
3. طريقة الخرائط المفاهيمية: من أبرز الطرق المعتمدة في عملية عرض وتلخيص الدراسات السابقة، وتُعرض في شكل شجري.
4. طريقة التسلسل التاريخي: تُجمع خلالها كافة الدراسات السابقة، ثم ترتيبها حسب تاريخ النشر ترتيبًا تصاعديًا من الأقدم للأحدث.
5. طريقة المقارنة بين الاختلافات والمتشابهات: تعتمد على المقارنة بين الدراسات السابقة والدراسة الحالية، إذ يقوم الباحث بتحديد نقاط الاختلاف والتشابه بين الدراسات السابقة وبحثه العلمي، مع تمييز وبيان الجديد الذي يطمح بحثه في تقديمه.
6. طريقة التصنيف بمنهجية البحث: يتم فيها تصنيف الدراسات السابقة وعرضها حسب المنهج المتبع في الدراسة.

هناك عدة تقنيات محددة تعتمدها شركة دراسة لخدمات البحث العلمي والترجمة المعتمدة، وهي فيما يلي:

1. وقّعت الشركة مجموعةً من الشرَاكات الاستراتيجية مع العديد من المكتبات الجامعية، وقواعد البيانات العربية والعالمية.
2. توفر الشركة النَّص الكامل للدراسات العربية بكافة ملحقاتها (إن وجدت) بصيغة pdf
3. توفر الشركة النَّص الكامل للمراجع الأجنبية بصيغة pdf، إضافةً إلى ترجمة ملخص لكل دراسة مختارة.
4. توفر الشركة فريق عمل ميداني من الباحثين الأكاديميين يبحثون في جميع المكتبات ودُور النشر ومكتبات الجامعات العريقة؛ لجمع المراجع الأجنبية والعربية والمصادر والدراسات الأحدث والأكثر صلة بمتغيرات البحث والتي تتميز بالأصالة.
5. تُوثَّق جميع الدراسات المختارة بـــــ APA (ملف وورد)؛ لتيسير الاستفادة منها في قائمة المراجع.
6. مسؤولية اختيار المراجع المناسبة من القوائم التفصيلية هي مسؤولية الباحث، مع تقديم يد العون له عن طريق الاستشارة متى تطلب الأمر ذلك.
7. تُقيَّم تكلفة المراجع المختارة حسب طبيعة كل مرجع.

ومن هذا المنطلق كانت لنا الريادة في تقديم خدمة توفير المراجع وتلخيص الدراسات السابقة بكل ثقة ومصداقية وتفانٍ.